


大眾網濟南8月20日訊(通訊員 陳慧義 宋歌)近日,齊魯工業大學15名翻譯志愿者為期五天的大學生暑期社會實踐順利結束。該批“翻譯志愿者”都來自于該校的外國語學院,他們架起語言橋梁,積極為南蘇丹學員提供學習和生活上的幫助。
2013年習近平總書記在金磚國家領導人同非洲領導人對話會上宣布了中國政府援非新舉措,為此我省積極行動,依托山東省商務廳外援培訓中心,為非洲培養輸送各類專業人才,自2013年開始共舉辦培訓班15期,為非洲各國輸送各類人才共計164人。齊魯工業大學積極參與其中,自2013年開始每期培訓班均派品學兼優的學生為非洲學員提供生活上的幫助,語言上幫扶。
2015年8月為了更好得為非洲學員服務,齊魯工業大學外國語學院學生在校團委的號召下和外國語學院團委、外語專業教師的適時指導下,自發成立“齊魯工業大學翻譯志愿者協會”。此次翻譯志愿者協會的成立是齊魯工業大學在探索復合型應用型人才培養方式上的大膽嘗試,學校將以此為契機吸納廣大語言愛好者,在外事交流活動中立足專業,架起語言橋梁;志愿服務,做好文化傳播,在實踐中鍛煉成才,在服務中敬業奉獻,積極踐行青春夢中國夢。
這一舉措也受到學員的肯定,本期南蘇丹土木工程培訓班學員代表Sameul對翻譯志愿者協會的成立表示祝賀,同時對實踐隊員的到來以及未來的幫扶和服務表示歡迎和感謝,希望中國和南蘇丹的友誼可以在今后的合作發展中源遠流長。儀式結束后,與會領導與南蘇丹培訓班學員及志愿者合影留念,為中非友誼留下了美好的瞬間。







